L'ODYSSÉE... À VAPEUR!
D'à peu près "L'Odyssée" D'Homère
​
Adaptation, musique et mise en scène : Grégoire Béranger
Arrangements : Jean Adam et Grégoire Béranger
Avec : Barbara Galtier, Raphaël Fernandez, Christophe Noël, Jean Adam et Grégoire Béranger
Guitare, percussions, samples : Jean Adam
Accordéons, banjo, ukulélé : Grégoire Béranger
Regard exterieur, costumes et chorégraphie : Aurélie-Nadia Pirrera
Création et régie lumière : Elsa Jabrin
Régie Son : Colin Gagnaire
Scénographie : Caroline Oriot
Perruque : Pascal Jéhan
Production : Compagnie HALTE
Coproduction : Théâtre de L’Échappé (Sorbiers) et Le Verso (St Etienne
Résidence de création : La Buire (L'Horme), L’Échappé (Sorbiers), La Trame (St-Jean-Bonnefonds), Le Sou (La Talaudière) et le théâtre Tardy (St Etienne).
Imaginons que pour cette fois, Ulysse et ses hommes prennent la mer mais quelques siècles plus tard... A vrai dire, en pleine révolution industrielle, à la fin du XIXe siècle ! A l'heure où les chars et les voiliers se sont métamorphosés en machines d'acier crachant de la vapeur et où le vaste globe n'est plus si terra incognita que cela...
Un voyage dans le temps toujours aussi fantastique ; cyclopes, magicienne, spectres et monstres marins se partagant toujours les politesses du monde méditerranéen. Les mers sont plus que jamais gardiennes des vieux mythes et légendes en tout genre.
Ainsi, nous voilà plongés dans une extraordinaire pièce d'aventure dont Jules Verne pourrait être l'auteur ! À la fois à bord d'une nef, d'une micheline, d'un aéroplane et autres inventions farfelues, Ulysse et ses branquignoles de matelots nous embarquent en musique et chansons dans la traversée maudite, burlesque et décalée.
A la manière d'un Don Quichotte accomplissant un tour du monde en quatre-vingt jours, ou d'un Pinocchio capitaine du Nautilus, voici une odyssée foraine et épique! une odyssée... à Vapeur !